瑜伽，按摩和靈氣對癌症資源中心患者健康的影響。 

Rosenbaum MS1, Velde J2. Author information 1Northern Illinois University.2Reiki Share Project. Abstract 

摘要 BACKGROUND: 

背景: Cancer resource centers offer patients a variety of therapeutic services. However, patients with cancer and cancer healthcare practitioners may not fully understand the specific objectives and benefits of each service. This research offers guidance to cancer healthcare practitioners on how they can best direct patients to partake in specific integrative therapies, depending on their expressed needs. 

癌症資源中心為患者提供各種治療服務。 然而，癌症患者和癌症醫療保健從業者可能並不完全了 解每項服務的具體目標和收益。 這項研究為癌症醫療保健從業者提供指導，看他們如何最好地指 導患者參與具體的綜合療法，取決於他們表達的需求。 

OBJECTIVES: 目的 

This article investigates the effects of yoga, massage, and Reiki services administered in a cancer resource center on patients' sense of personal well-being. The results show how program directors at a cancer resource center can customize therapies to meet the needs of patients' well-being. 

本文調查在癌症資源中心管理的瑜伽，按摩和靈氣服務對患者個人健康感的影響。 結果顯示癌症 資源中心的項目主任如何定制治療方案來滿足患者的幸福需求。 

METHODS:方法 

The experimental design measured whether engaging in yoga, massage, or Reiki services affects the self-perceived well-being of 150 patients at a cancer resource center at two times. 

實驗設計測量參與瑜伽，按摩或靈氣服務是否影響兩次在癌症資源中心的 150 名患者的自我感知幸 福感。 

FINDINGS:發現 

All three services helped decrease stress and anxiety, improve mood, and enhance cancer center patrons' perceived overall health and quality of life in a similar manner. Reiki reduced the pain of patients with cancer to a greater extent than either massage or yoga. 

所有這三項服務都有助於減輕壓力和焦慮，改善情緒，並以類似的方式提高癌症中心顧客的整體健 康和生活質量。 靈氣比按摩或瑜伽更能減輕癌症患者的痛苦。 KEYWORDS:關鍵字 Reiki; cancer resource centers; integrative cancer therapies; massage therapy; therapeutic touch; yoga 

靈氣; 癌症資源中心; 整合性癌症治療; 按摩療法; 治療方面瑜伽 

Ref. The Effects of Yoga, Massage, and Reiki on Patient Well-Being at a Cancer Resource Center. 

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27206308